RSS Feed
Mostrando entradas con la etiqueta paraguay. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta paraguay. Mostrar todas las entradas

Tres de Benji y Paraguay es 5°

clip_image001

clip_image002

Sofía López, nadadora compatriota, aguardando su última prueba final de anoche, en Belem.

Benjamín Hockin Brusquetti fue el máximo laureado de la dotación paraguaya en el Campeonato Sudamericano que se realizó en esta ciudad, consiguiendo tres medallas (una de ellas en posta 4x200 Libre). Paraguay fue 5° en la clasificación general.


En las finales de anoche, el máximo exponente de la natación paraguaya, Benjamín fue 5° en 100 metros Libre con 49.91, donde ganó el astro brasileño César Cielo con 48.70.    
Se establecieron nuevos récords nacionales absolutos: Eduardo Toro, que fue 5º, en 200 metros Pecho impuso 2.20.76, en posta 4x100 Estilos María Virginia Báez, Sofía López, Paloma Rivera y Karen Riveros fueron 4º con 4.33.07 (la anterior marca María Laura Mongelós, Silvana Paniagua, Karen Riveros y María López con 4.39.65) y en posta 4x100 Libre Charles Hockin, Favio Persano, Benjamín Hockin y José Lobo 4º con 3.25.54 (anterior récord 3.26.19 de Charles Hockin, Renato Prono, José Lobo y Benjamín Hockin).    

En otras competencias, en 50 metros Espalda Charles Hockin Brusquetti fue 5° con 26.41 y en 100 metros Pecho Sofía López fue 7ª con 1.18.57.   


Clasificación general. Brasil 531 puntos, Argentina 324, Venezuela 302, Colombia 175, Paraguay 108, Perú 101, Uruguay 39, Ecuador 39, Chile 289 y Bolivia 18.   


En la última jornada de las preliminares de ayer, se registraron varios récords:    
50 metros Libre. Karen Riveros 27.09, batió el récord nacional absoluto (que estaba en poder de María López con 27.32) y la propia María López que marcó 27.61. 50 metros Espalda. Charles Hockin Brusquetti, 26.62 (marca anterior, 26.45), y clasificó a la final, y Matías Zacarías, 30.89 (marca anterior, 29.98). 1.500 metros Libre. María Belén Garcete, 18.50.88 (marca anterior, 19.45.37), batió el récord nacional absoluto, que le pertenecía a Laura Orihuela, con 19.35.06, y Laura Orihuela, 19.10.60 (marca anterior, 19.35.06), batió el récord nacional de Categoría (Juvenil A). 200 metros Pecho. Hugo Riera, 2.32.70 (mejoró su marca anterior, 02.32.96) y Eduardo Toro, 2.21.02 (marca anterior, 02.21.87), batió el récord nacional absoluto, que estaba en poder de Genaro Prono con 2.21.86 y clasificó para la final. 100 metros Espalda. María Virginia Báez, 1.08.87 (marca anterior, 01.05.39), y Silvana Paniagua, 1.09.80 (marca anterior, 01.08.05). 100 metros Libre. Charles Hockin Brusquetti, 51.62 (marca anterior, 50.97), y Benjamín Hockin Brusquetti, 50.10 (marca anterior, 49.90), y clasificó para la final. 100 metros Pecho. Marina Leiro, con 1.20.43, mejoró su tiempo que era de 1.20.95 y Sofía López, 1.19.46, en la misma carrera (su tiempo anterior era de 1.17.09), y clasificó para la final. 400 metros Combinado. Matías López, 4.46.00 (su tiempo anterior era de 4.41.74) y Matías Zacarías, 05.14.80 (su tiempo anterior era de 4.52.90).   


Toma de tiempos. Como es habitual, la Fepana (Federación Paraguaya de Natación) solicitó la toma de tiempos para algunos nadadores y dos nadadoras batieron récords: Paloma Rivera, en los 100 metros Mariposa, batiendo el récord nacional absoluto con 1.05.25 que estaba en su poder con 1.05.39 y María José Arrúa, el de los 100 metros Libre, con 1.01.31, que estaba en poder de María López, con 1.03.43.

Natación paraguaya ratifica su evolución y hay futuro

Nota publicada por el diario digital ABC de Paraguay

ABC Digital

Las medallas logradas en la XXI Edición del Promesas del Cono Sur que culminó ayer en Salto (Uruguay), solo viene a ratificar que la natación paraguaya está en plena evolución, con un crecimiento que se nota no solo en las marcas logradas en la pileta, sino además en el comportamiento de nuestros deportistas y dirigentes. Ya no somos los de antes, y eso se nota, en la reacción de los rivales de turno, por el respeto y la admiración que transmiten. Ya no venimos a cumplir, ya no existe esa sonrisa burlona al decir paraguayitos, ahora ya toman sus precauciones que en muchos casos poco sirve en la competición, donde nuestros nadadores muestran mucha personalidad.   
Antes nadie quería cambiar los buzos con los paraguayos, hoy forman fila y hasta suplican una prenda de recuerdo. Paraguay fue el mejor equipado en este evento, el mejor organizado, el de mayor disciplina y por sobre todas las cosas el de mayor futuro.   
Las medallas logradas sirven para volver a suplicar a los senadores y diputados, que la pileta olímpica es tan urgente, como tan importante es la construcción de un estadio de fútbol en el interior o las astronómicas inversiones que el gobierno realiza. Si el Presidente de la República, senadores y diputados hubiesen venido en el colectivo y observado el evento, estoy seguro que los planes de completar la pileta olímpica no estarían en los cajones dormidos.   
Hoy, Lugo se sentiría orgulloso de estos chicos de 12 y 15 años que son un realidad ya no promesas como reza el certamen. Qué más tienen que hacer los nadadores, los chicos y no tan chicos para que se les escuche, están cansados de salir en los diarios y suplicar un espacio que hasta ahora se les negó.   
Seguramente al llegar hoy a Asunción sobrarán las poses con ellos, sobrarán las promesas, sobrarán los abrazos y los llantos y seguro serán sinceros al prometer lo que debe por justicia acontecer. Ojalá que las eternas promesas de ayuda, no sigan dormidas en los gavetas oscuras de quienes tienen a su cargo la enorme responsabilidad de apostar al futuro de nuestra juventud, en un deporte sano, con atletas que siguen soñando y esperando. Benjamín Hockin dio muestras de jerarquía, aquí todos quisieron imitarlo. Señores, ¿no es hora de que les demos su lugar?

Todos los elogios para Benjamín

RETORNARON LOS NADADORES

Nuestros representantes “acuáticos” retornaron anoche al país luego de una muy buena presentación en los Juegos Panamericanos México 2011. Todos coincidieron en que Benjamín Hockin, ganador de una medalla de bronce en los 200 metros libre, transformó a la natación paraguaya, con capacidad y disciplina.

Nota publicada por Víctor Miranda para 

ABC Digital

Todos los elogios para Benjamin

Los paraguayos celebrando la medalla de bronce obtenida por Benjamín Hockin.

Cada uno de sus compañeros y el entrenador dejaron sus impresiones respecto a “Benji”, quien se destacó ampliamente a nivel individual y colaboró con los demás nadadores compatriotas en las postas, donde también hubo buenos resultados.
José Lobo: “Es el mejor de la historia”
José Lobo no dudó en expresar que “Benji” Hockin es “el mejor nadador de la historia” de la natación paraguaya.   
“Es único, inigualable, es lo máximo que en la historia de nuestra natación ha ocurrido, es el mejor nadador de la historia de la natación paraguaya”, significó Lobo.   
Consultado si no existen ‘celos’ por el estrellato de Benjamín, José respondió: “no, por supuesto que no. Es un orgullo nadar con él, es una inspiración constante y, es más, el equipo y yo principalmente me inspiro para seguir mejorando. Es una muy buena persona, nos apoya a todos, nos enseña con lo mucho que sabe, nos anima a seguir, nos levanta cuando estamos decaídos y, como te digo, es excelente”.
El balance de los Juegos: “Una evaluación positiva, no todos, pero la mayoría de los tiempos, mejores marcas, récords nacionales, por primera vez Benjamín obtuvo una medalla para nuestro país, que es un logro importantísimo, nunca en la historia nadie había ganado, estamos orgullosos de él y muy contentos por eso”.
Lo que viene. “Apuntamos al Sudamericano de mayores, de marzo, en Belén, Brasil. Con los tiempos que tenemos ahora, principalmente en relevos, después de años y años, tenemos posibilidades de pelearles a Brasil, Venezuela o Argentina en los relevos”.
Genaro Prono: “Se aprende muchísimo”
Genaro Prono considera que los hermanos Hockin, Benjamín y Charles, le dieron un gran empujón a la natación nacional.
“Desde que los hermanos Hockin vinieron a Paraguay, la verdad que la natación paraguaya creció muchísimo. Al compartir día a día con ellos en los entrenamientos se aprende muchísimo. La disciplina que tienen ellos para consigo mismo y para el equipo se transmite a todos”, significó.
El joven atleta considera que la aparición de figuras en este deporte hará que nuestro país sea cada vez más competitivo.
“Todo suma, tanto los Hockin, Eduardo Toro también está queriendo participar por Paraguay. Mientras tengamos mejores grupos de elite, creo que todos se abren y crecen más”.
En cuanto a su rendimiento, Genaro manifestó: “creo que bien, para ser una competencia en altura y sin la preparación adecuada como otros países, creo que Paraguay tuvo un muy buen desempeño. En lo personal, estuve ahí, en mis mismas marcas prácticamente. Sí tenía pensado como siempre bajar un poco –su registro–, pero estoy satisfecho”.
El objetivo inmediato. “Ahora mismo, tratar de clasificar a Londres, a hacer las marcas mínimas y la siguiente competencia fuerte que tenemos son los Juegos Sudamericanos de mayores en marzo y el campeonato absoluto de Brasil, en mayo. Creo que dentro de todo estamos muy bien”.
Cammarosano: “Es de otro mundo”
Angelo Sobrinho Cammarosano, entrenador brasileño que lleva media década trabajando en nuestro país, considera que el logro de Benjamín Hockin “es de otro mundo”, considerando la falta de estructura en Paraguay.   
“Todos los chicos mejoraron sus marcas, con muchos récords nacionales. Creo que ellos pusieron todo acá en la piscina, mejoraron muchísimo, con las estructuras que tenemos hoy, que no son las adecuadas, creo que la participación de Paraguay fue magnífica. Esta medalla que ‘Benji’ ganó es de otro mundo para la estructura que tenemos hoy”.   
Hockin generó una gran transformación. “Benjamín cambió todo. Estoy con Sajonia hace cinco años, el club que más apoya al deporte hoy, y la venida suya, a entrenar conmigo y con el grupo, motivó a todos mis nadadores a quedarse a entrenar en Paraguay, que no busquen centros de alto rendimiento en Estados Unidos y otros países. Formamos un grupo de élite y ese grupo está prácticamente representado aquí, a excepción de Karen Riveros, que entrena en otro club –Olimpia–. Los grandes nadadores están conmigo y pelean en masculino. Las niñas pueden ser menores, pero los varones a partir de los 18 años recién pueden competir a ese nivel”.   
Los Prono. “Renato vino acá no exactamente preparado porque vino de la facultad, de Estados Unidos, teniendo una serie de problemas, porque dentro de la universidad no le liberaron más temprano para venir a adaptarse a la altitud. Genaro nadó muy bien, muy cerca de sus tiempos, pero se siente un poco la altitud de 1.500 metros, no es sencilla”.   
El retorno, con una sonrisa. “Estoy conforme con todos los nadadores, por sus marcas. Para nosotros fue un suceso total”.   
Karen Riveros: “Ahora conocen más la natación”   
La joven Karen Riveros considera que los logros alcanzados por Benjamín Hockin sirven para que el deporte acuático crezca. “Ahora se conoce más la natación”, indicó.   
“La presencia de los hermanos Hockin es bastante positiva. Ahora como que se conoce más la natación. Ellos se destacan bastante y eso ayuda muchísimo”, significó.   
En cuanto a su producción, indicó que “fue excelente; mi uno cero de la mañana (1:00) bajé y mejoré mi tiempo con un 59 de la tarde. Considerando la altura y todo eso, fue excelente. Voy bastante conforme”, indicó, agregando que “hay que ir paso a paso; espero seguir teniendo mejores participaciones de a poco. Ir mejorando, avanzando”.   
Las próximas competencias. “Las nacionales y el Sudamericano de mayores, que espero clasificar y realizar una buena presentación también allá (en Brasil)”.   
Karen porta dos banderas, la franjeada y la tricolor. “Soy del Olimpia, mis compañeros son del Sajonia, pero al venir a un evento como este, todos somos Paraguay”.   
Sobre sus inicios en la natación, dijo que “actualmente tengo 16 años. A los 7 empecé tipo como un hobby y desde los 11 que estoy entrenando”.   
Renato Prono: “Un paso gigante”   
Para Renato Prono, la presencia de Benjamín Hockin constituye “un paso gigante” para la natación paraguaya.   
“En términos generales todo estuvo muy bien, más con lo de ‘Benji’, que fue lo más impactante digamos de la selección. La selección está bien, se ve claramente que Paraguay está mejorando a nivel internacional, sudamericano también, así que muy bien, progresando”.   
“Con Benjamín dimos un paso gigante, para tener una natación mucho más disciplinada y organizada. Nos vino muy bien, porque él es un gran ejemplo para nosotros que estamos ya a un cierto nivel y para los chiquititos que están empezando. Nosotros estamos súper felices de que esté acá y también nos sirve de motivación para mejorar más”.
Sobre su producción, señaló que “en mi carrera personal no muy bien, pero contento por ayudar al equipo. Tuve un día de adaptación, cuando ellos –sus compañeros– tuvieron una semana y media, casi dos”.

Benjamín Hockin hace historia con el primer bronce en natación

19/10/11 Nota publicada por AFP y levantada por el diario La NACION de Paraguay

El nadador Benjamin Hockin ganó el martes en Guadalajara-2011 el bronce en los 200 m libres y se convirtió en el primer paraguayo en ganar una medalla en Juegos Panamericanos en la historia de este país, que regresa al medallero continental después de 16 años de sequía. (AFP)

Hockin se hizo de la medalla de bronce en los 100mts libres y realizó una nueva marca sudamericana.

El guaraní de 25 años, que logró romper la marca sudamericana con un crono de 1:48.48, llegó detrás de los hermanos Brett y Shaune Fraser, de las Islas Caimán, el primero de ellos con récord panamericano.
"Estoy súper contento y súper orgulloso de representar al Paraguay. Esto va dedicado a todo el pueblo paraguayo que tanto lo necesita en estos momentos", dijo el joven tritón, nacido en Barranquilla (Colombia), hijo de padre británico y madre paraguaya.

Al salir de la alberca, aún cansado por la competencia, todo el equipo se abalanzó sobre él y saltando a su alrededor gritaban hockin praguay bronceemocionados: Paraguay, Paraguay, Paraguay.
"Es una medalla que vale oro. Es el primer bronce en la historia de Paraguay", celebró Hockin, que fue el abanderado de su país y la gran esperanza en estos Juegos.

Esta es la segunda medalla que suma Paraguay en esta edición de los Panamericanos, luego que la dupla conformada por Esteban Casarino y Nicolás Cabalhero le dieran su primera medalla después de 16 años sin lograr el podio en alguna competencia individual.
El equipo de fútbol sala ganó bronce en Rio de Janeiro-2007.

Hockin se mudó con su familia de Colombia a Paraguay cuando tenía un año y comenzó a nadar a los seis años, representando al seleccionado guaraní hasta que cumplió los 16, cuando se mudó a Europa. Vivió en España y luego en el Reino Unido, al que defendió en los Juegos Olímpicos de Pekín-2008 y llegó a ser finalista en el relevo de 4x100 m libres.hockin guadalajara

En diciembre de 2010, la Federación Internacional de Natación (FINA) lo suspendió por un año, en medio de irregularidades en su renacionalización deportiva para volver a nadar por Paraguay.
"Hubo un malentendido entre ambas federaciones que tuvieron sanciones económicas (500 dólares para Gran Bretaña y 1.500 para Paraguay) y suspensión para el atleta", cuenta el chico que disputa sus primeros Panamericanos en Guadalajara.
La suspensión fue retroactiva a mayo de 2010, aunque no le fueron arrebatadas las tres medallas que ganó en los Odesur de Medellín-2010, con los que saltó a la fama en su país.
Una vez reintegrado, y con su bronce panamericano en el pecho, Hockin piensa en Londres-2012, en su segundo intento olímpico, pero ahora con el rojo, azul y blanco del Paraguay.

Mañana llega la Copa Latina

Cuando no, la pileta panamericana del Ente Municipal de Deporte y Recreación (EMDeR) será anfitriona del 19 al 22 de mayo de uno de los torneos más reconocidos de esta disciplina en esta parte del mundo, la 24º edición de la Copa Latina de Natación.


Mar del Plata es un escenario infaltable de los Campeonatos “República” de cada temporada, pero además se encargó de organizar el año pasado los Campeonatos Sudamericanos tanto Master como Juvenil.

En esta edición las competencias de natación y nado sincronizado contarán con la participación de 25 países.

Argentina 29, Brasil 27, Venezuela 25, Italia 24, Paraguay 19, Ecuador 16, México 15, Costa Rica 15, Uruguay 11, España 10, Colombia 10, Portugal 10, San Marino 10, Bolivia 7, Chile 1 y Perú (Sin Datos).

Entre competidores se destacan la medallista olímpica en Atenas 2004, Georgina Bardach, el hombre más rápido del planeta en los 50 y 100 metros Libres, thiago Pereira y la española Gemma Mengual, estrella del nado sincronizado.

Una de las particularidades del torneo es que será el primero que no contará con los tan controversiales trajes de poliuretano, que “ayudaron” a batir alrededor de una centena de récords en poco más de un año de vida.




Programa de competidores de Argentina:

1ºJornada:

1 50 espalda masculino FINAL Grabich, Federico
1 50 espalda masculino FINAL Borghello, Rolando
2 50 espalda femenino FINAL Perotti, Florencia
2 50 espalda femenino FINAL Berrino, Andrea o García Nuñez
3 400 libre masculino FINAL Paz, Esteban
3 400 libre masculino FINAL Reynoso Matías
4 400 libre femenino FINAL Metti Nazarena
4 400 libre femenino FINAL Bonade, María José
5 100 pecho masculino FINAL Miguelena, Facundo
5 100 pecho masculino FINAL Gundel, Sebastián
6 100 pecho femenino FINAL Asis, Mijal
6 100 pecho femenino FINAL Silva, Carla
7 50 libre masculino FINAL Grabich, Federico
7 50 libre masculino FINAL Borghello, Rolando
8 50 libre femenino FINAL Berrino, Andrea
8 50 libre femenino FINAL Grassi, Eugenia
9 200 mariposa masculino FINAL Hassan, Julián
9 200 mariposa masculino FINAL Luppachini, Diego
10 200 mariposa femenino FINAL Bardach, Georgina
10 200 mariposa femenino FINAL Pitruzzella Angeles
11 200 IM masculino FINAL Monzón, Leandro
11 200 IM masculino FINAL Poma Mores, Manuel
12 200 IM femeninos FINAL Bardach, Georgina
12 200 IM femeninos FINAL Asis, Mijal
13 4X200 libre masculino FINAL F. Grabich, E. Paz, D. Luppachinni y M. Reynoso o R.Borghello
14 4X200 st. libre feminino FINAL E. Grassi, N. Metti, G. Bardach y B. Diaz.

2º Jornada
15 50 pecho masculino FINAL Miguelena, Facundo
15 50 pecho masculino FINAL Gundel, Sebastián
16 50 pecho feminino FINAL Asis, Mijal
16 50 pecho feminino FINAL Silva, Carla
17 200 espalda masculino FINAL Borghello, Rolando
17 200 espalda masculino FINAL Zuqui, Valentín
18 200 espalda femenino FINAL Bardach, Georgina
18 200 espalda femenino FINAL García Núñez, Belén
19 200 libre masculino FINAL Grabich, Federico
19 200 libre masculino FINAL Luppachini, Diego
20 200 libre femenino FINAL Grassi, Eugenia
21 100 mariposa masculino FINAL Monzón, Leandro
21 100 mariposa masculino FINAL Heigel, Leopoldo
22 100 mariposa femenino FINAL De Arca, Anabella
22 100 mariposa femenino FINAL Diaz, María Belén
23 400 IM masculinos SERIE FINAL Poma Mores, Manuel
23 400 IM masculinos SERIE FINAL Paz, Esteban
24 800 libre feminino SERIE FINAL Metti, Nazarena
24 800 libre feminino SERIE FINAL Mazzei, Florencia
25 4X100 libre masculino FINAL - F. Grabich, R. Borghello, D. Lupacchini y L. Monzón
26 4X100 libre femenino FINAL - E. Grassi, M.B.Días, V. Bardach, A. Berrino, G. Bardach

3ºJornada
27 50 mariposa masculino FINAL
Monzón, Leandro
27 50 mariposa masculino FINAL Heigel, Leopoldo
28 50 mariposa femenino FINAL De Arca, Anabella
28 50 mariposa femenino FINAL Pitruzzella Angeles
29 100 libre masculino FINAL Grabich, Federico
29 100 libre masculino FINAL Borghello, Rolando
30 100 libre femenino FINAL Díaz, María Belén
30 100 libre femenino FINAL Grassi, Eugenia
31 200 pecho masculino FINAL Miguelena, Facundo
31 200 pecho masculino FINAL Gundel, Sebastián
32 200 pecho femenino FINAL Asis, Mijal
32 200 pecho femenino FINAL Silva, Carla
33 100 espalda masculino FINAL Grabich, Federico
33 100 espalda masculino FINAL Borghello, Rolando
34 100 espalda femenino FINAL Perotti, Florencia
34 100 espalda femenino FINAL García Nuñez, Belén
35 1500 libre masculino SERIE FINAL Paz, Esteban
35 1500 libre masculino SERIE FINAL Scharagoski Marcos
36 400 IM femenino SERIE FINAL Pitruzzella, Angeles
37 4X100 Combinado masculino FINAL - F. Grabich, F. Miguelena, L. Monzón, R. Borghello
38 4X100 Combinado femenino FINAL - B. García Núñez o A. Berrino, M. Asis, G. Bardach o A. De Arca y M.B. Díaz o E. Grassi.

Hallan al octavo nadador en cruce del Río Paraná


Fuente: 26noticias.com.ar

El cuerpo del último de los nadadores desaparecido durante el cruce a nado del Paraná entre Posadas y Encarnación, Paraguay, fue hallado esta tarde en ese río, donde el pasado 16 de enero se ahogaron ocho deportistas que participaban de la competencia.


Voceros de Prefectura Naval Argentina informaron que el cadáver de Manuel Leiva, de 57 años, fue encontrado en cercanías de Isla del Medio, frente a Posadas.


Según las fuentes, aunque el cuerpo estaba en avanzado estado de descomposición los familiares del palista lograron identificarlo.


Con el hallazgo del cuerpo de Leiva la cifra de muertos en la competencia a nado asciende a ocho. El accidente ocurrió a pocos minutos de comenzada la tradicional prueba, con unos 65 nadadores, cuando debido al fuerte viento y las grandes corrientes unos 15 competidores del pelotón de cola fueron arrastrados hacia unas barcazas sojeras que estaban ancladas en aguas jurisdiccionales paraguayas.

Las corrientes en torno a las barcazas succionaron a los nadadores y destruyeron varias piraguas y motos de agua de los guías, provocando la muerte en un primer momento de Jorge Saide, un profesor de natación de 56 años oriundo de la localidad santafesina de Reconquista.


Otras siete personas, entre nadadores y guías, desparecieron de la superficie del río y en los días siguientes las patrullas de rescate fueron hallando los cuerpos.


Las víctimas de la tragedia del cruce a nado del río Paraná son Víctor Sessa, Sebastián Roseki, Fernando Solé Masés, Mauro Bacigalupi, Eugenio León Seró, Nicolás Delvequi, Manuel Leiva y Jorge Saide.